Produktkataloge, Prospekte, Imagebroschüren, Kundenzeitschriften und Mitarbeiterzeitschriften: Unsere technischen Übersetzungen bekommen Sie von uns druckfertig übersetzt im gewünschten Dateiformat zurück – und das in 45 Sprachen.
Ob QuarkXpress, Freehand, Illustrator, Pagemaker, InDesign für West- und Osteuropa, Arabisch/Hebräisch, Japanisch/Chinesisch/Koreanisch, Thailändisch, Vietnamesisch, Indonesisch: Was immer Ihre Zielsprache ist, wir übernehmen die technische Übersetzung für Sie – und erledigen das Desktop Publishing auf Wunsch gleich mit.
Ausgebildete Mediengestalter im Haus entwickeln Fontvarianten für Osteuropa. Auch große Projekte sind kein Problem für uns: Wir haben Erfahrung in technischen Übersetzungen bei hohen Auflagen von 1 Mio. Exemplaren und mehr – siehe Referenzen.
Wir bedanken uns für Ihre Prepress-Arbeit von selten gesehener Präzision” – Edipresse Schweiz